Voi già đóng ngõ hạng

Chỉ người có uy thế, kinh nghiệm hoặc vị trí quan trọng đứng ra đảm nhận thì công việc khó mới được giữ vững, trông cậy. Thường dùng để đề cao vai trò của người đầu đàn, người có bản lĩnh trong tập thể.

A difficult or important matter is secure only when handled by someone with stature, experience, or authority. It is used to emphasize the stabilizing role of a seasoned, capable leader.